Dã tràng hay giã tràng?

Dã tràng

Giã tràng

Dã tràng là từ đúng chính tả

Giải thích: 

  • Dã tràng là một danh từ, (họ cua) là loài cua biển rất nhỏ, thường đào lỗ, vê cát thành những viên tròn ở chỗ có thủy triều lên xuống. 

  • Dã tràng là một tính từ (từ mượn tiếng Hán), trong đó: dã có nghĩa là làm tan ra, làm mất hết tác dụng và tràng có nghĩa là một chuỗi dài

  • Vì vậy, dã tràng để chỉ những người làm việc phí công, làm những việc uổng công, không có tác dụng gì, không đem lại lợi ích gì. 

  • Từ này đồng nghĩa với vô ích, công cốc, uổng phí.

Tham khảo thêm một số trường hợp dùng từ Dã tràng qua các câu sau:

  • Việc làm của họ là dã tràng, chẳng có ích lợi gì. (Ý nói việc làm của họ là tốn công vô ích, mất rất nhiều thời gian để làm nhưng không đem lại ích lợi gì)

  • Làm việc cật lực để giúp đỡ người nhưng không được đền đáp lại là dã tràng. (Ý nói khi mình chăm chỉ làm việc giúp người khác nhưng họ không trân trọng, không đền đáp thì đó là uổng công, phí sức)

close