Em thời canh cửi trong nhà

Nuôi anh đi học đăng khoa bảng vàng

Trước là vinh hiển tổ đường,

Bõ công đèn sách lưu phương đời đời.

Câu ca dao muốn khẳng định rằng thành công của người chồng luôn có hình bóng, sự đóng góp của người vợ.

Giải thích thêm
  • Cửi: khung dệt vải hay lụa

  • Đăng khoa: thi đỗ
  • Bảng vàng: bảng ghi danh những người thi đỗ trong các kì thi Hội, thi Đình thời phong kiến

close