Ba đồng một mớ trầu cay

Sao anh chẳng hỏi những ngày còn không?

Bây giờ em đã có chồng

Như chim vào lồng như cá cắn câu.


Bài ca dao là lời trách móc và tự thương của cô gái khi phải chấp nhận cuộc hôn nhân có sắp đặt. Cô gái đau buồn, trách người yêu sao không vun đắp tình cảm với cô, để rồi giờ cô như chim vào lồng, không được tự do yêu đương, bị ép gả cho người khác.

Giải thích thêm
  • Mớ: tập hợp gồm một số vật cùng loại được gộp thành đơn vị.

  • Trầu: lá trầu không, một loại lá có màu xanh đậm, thường dùng để quét vôi lên, ăn cùng với quả cau.

  • Lồng: đồ được đan bằng tre, nứa hoặc đóng bằng nứa, dùng để nhốt chim, gà,...

close