Kẻ tám lạng người nửa cân.
Thành ngữ nói về sự tương đồng, ngang tài ngang sức, không bên nào mạnh hơn bên nào.
Giải thích thêm
-
Lạng: đơn vị cũ đo khối lượng bằng cân ta.
-
Cân: đơn vị cũ đo khối lượng bằng cân ta. 1 cân ta bằng 16 lạng.
-
Thành ngữ sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó, tác giả dân gian sử dụng các đơn vị đo khối lượng bằng nhau (“tám lạng”, “nửa cân”) để ẩn dụ cho sự ngang bằng sức mạnh, trí tuệ, địa vị,... giữa hai đối tượng.
Đặt câu với thành ngữ:
-
Trận chung kết bóng đá sắp tới hứa hẹn sẽ vô cùng kịch tính khi hai đội bóng ngang tài ngang sức đối đầu nhau, kẻ tám lạng người nửa cân, khiến người hâm mộ khó có thể dự đoán được kết quả.
-
Trong cuộc thi hát, hai thí sinh xuất sắc nhất kẻ tám lạng người nửa cân, mỗi người sở hữu một giọng hát độc đáo và đầy thu hút, khiến ban giám khảo vô cùng băn khoăn khi chọn ra người chiến thắng.
-
Trận chiến giữa hai vị tướng tài ba được ví như kẻ tám lạng người nửa cân, cả hai đều sở hữu chiến thuật độc đáo.
Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa: Ngang tài ngang sức.
Chia sẻ
Bình luận
