Chân lấm tay bùn
Thành ngữ chỉ sự vất vả cực nhọc của người nông dân, làm ăn vất vả quanh năm nhưng vẫn không đủ ăn.
Giải thích thêm
- Chân: là bộ phận cuối cùng của cơ thể người hay động vật, giúp con người đi, đứng, chạy, nhảy.
- Tay: là bô phận cơ thể người từ vai đến các ngón tay, dùng để cầm, nắm.
- Bùn: đất nhão lẫn trong nước, thường có ở đồng ruộng, ao hồ.
- Thành ngữ này sử dụng phép ẩn dụng. Trong đó “bùn” đại diện cho sự vất vả, nhọc nhằn, “tay”, “chân” đại diện cho sức lao động của người nông dân.
Đặt câu với thành ngữ
- Nhiều người bỏ quê ra thành phố vì sợ cảnh chân lấm tay bùn, quanh năm nghèo khó.
- Mất mùa, bà con nông dân năm nay lại phải chịu cảnh chân lấm tay bùn.
Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa:
- Một nắng hai sương.
- Bán mặt cho đất, bán lưng cho trời.
Thành ngữ, tục ngữ trái nghĩa:
Chia sẻ
Bình luận
