Thành ngữ khuyên con người ta không nên quá tham lam trong công việc. Trong một lúc mà làm nhiều việc thì khó tránh khỏi được thất bại.

Bắt cá hai tay

Thành ngữ khuyên con người ta không nên quá tham lam trong công việc. Trong một lúc mà làm nhiều việc thì khó tránh khỏi được thất bại.

Giải thích thêm
  • Tay: bộ phận trên cơ thể người từ vai đến các ngón, dùng để cầm, nắm.
  • Bắt cá: là hành động chọn, bắt lấy con cá trong tầm nhìn.
  • Thành ngữ sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó “bắt cá” chỉ việc làm cần sự tập trung cao độ, đòi hỏi sự cẩn thận, “hai tay” ở đây ý chỉ việc không tập trung, thao tác nhiều động tác.

Đặt câu với thành ngữ

  • Trong giờ học, Lan thường xuyên bắt cá hai tay, vừa nghe cô giảng vừa nói chuyện riêng, vì vậy Lan không hiểu hết lời cô giảng trên lớp.
  • Vì bắt cá hai tay, vừa đọc sách vừa xem ti vi nên An không hiểu gì cả.

Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa:

  • Một chân trong, một chân ngoài.
  • Đứng núi này trông núi nọ.

Thành ngữ, tục ngữ trái nghĩa:

  • Một nghề cho chín còn hơn chín nghề.
  • Kiến tha lâu cũng đầy tổ.

close