Áo mảnh quần manh
Thành ngữ ngụ ý chỉ sự nghèo khó, thiếu thốn về vật chất.
Giải thích thêm
- Áo mảnh: áo mỏng, rách, không đủ ấm áp để bảo vệ cơ thể.
- Quần manh: chiếc quần mỏng, rách, đã cũ và sờn.
- Thành ngữ sử dụng phép ẩn dụ. Trong đó “áo mảnh” và “quần manh” đại diện cho sự nghèo khó, thiếu thốn, vất vả đến nỗi không có đủ quần áo mà mặc.
Đặt câu với thành ngữ:
- Ngày xưa, gia đinh tôi rất nghèo khó, cả nhà chỉ có vài bộ áo mảnh quần manh.
- Dù cuộc sống vất vả, quần áo chỉ vài bộ áo mảnh quần manh nhưng cậu ấy vẫn chăm chỉ học tập.
Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa:
- Áo rách quần manh.
- Khố rách áo ôm.
Thành ngữ, tục ngữ trái nghĩa: