Thành ngữ ý nói khi cùng làm một việc, mọi người đều có ý kiến khác nhau, không ai suy nghĩ giống ai, sinh ra không thống nhất được ý kiến chung và làm hỏng việc.

Lắm thầy thối ma.

Thành ngữ ý nói khi cùng làm một việc, mọi người đều có ý kiến khác nhau, không ai suy nghĩ giống ai, sinh ra không thống nhất được ý kiến chung và làm hỏng việc.

Giải thích thêm
  • Thầy: thầy cúng, người chuyên làm nghề cúng bái cầu các thế lực siêu nhiên.

  • Ma: sinh vật do con người tưởng tượng, là linh hồn của người chết hiện hình.

  • Thành ngữ sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó, tác giả dân gian đã lấy hình ảnh nhiều thầy cúng đến cúng ma, mỗi người cúng một kiểu, không có sự thống nhất thì sẽ không cúng được ma, lâu dần ma bị thối để ẩn dụ cho việc nhiều người không thống nhất được ý kiến chung.

Đặt câu với thành ngữ: 

  • Cuộc họp diễn ra hơn một ngày là do có quá nhiều ý kiến khác nhau, kết cục lại chẳng thống nhất và đưa ra kết quả nào. Đúng là lắm thầy thối ma.

  • Chúng ta cần có sự nhất quán quan điểm, tránh để việc thảo luận rơi vào tình huống lắm thầy thối ma.

  • Gia đình nhà bên đó lục đục, âu cũng tại ai cũng muốn đưa ra ý kiến, nhưng không ai chịu nghe ý kiến của ai, quả thực là lắm thầy thối ma.

Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa: Chín người mười ý. 

Thành ngữ, tục ngữ trái nghĩa: Đồng thanh tương ứng.

close